Eden House
Nagroda za najlepszy film fabularny
Reż. Adelina Borets, Polska

“Eden House” jest oparty na prawdziwej historii nastolatka o imieniu Luka, który trafił do religijnego ośrodka odwykowego prowadzonego przez Antoniego, samozwańczego księdza. Żyjąc pod jego tyranicznym reżimem emocjonalnych i fizycznych tortur, Luka dochodzi do wniosku, że jedynym sposobem na przetrwanie jest ucieczka.

Oświadczenie reżysera:

Historia “Eden House” jest oparta na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce około 5 lat temu. Jest to świadectwo jednego z moich przyjaciół, który miał wtedy 16 lat i pewnego dnia po prostu zniknął z naszej lokalnej szkoły średniej. Minęły lata, a ja dowiedziałem się, że został pojmany w religijnym ośrodku odwykowym, gdzie był torturowany, zmuszany do pracy nad swoimi mocnymi stronami i uczony posłuszeństwa wobec kierownika placówki.

Wzięto go za narkomana, a jego religijna rodzina nawet nie rozważała wysłania go na psychoterapię. “Eden House” to opowieść o dojrzewaniu młodego człowieka z przemysłowego środowiska Kijowa, gdzie życie jest ciężkie, ale dorastanie jeszcze trudniejsze. Jako 23-letni reżyser bardzo dobrze pamiętam ten okres w życiu, kiedy człowiek uświadamia sobie, że kończy się dzieciństwo i nadchodzi czas, aby stać się dorosłym. W moim kraju młodzi ludzie znajdują się pomiędzy dwoma światami: wschodnimi tradycjami przekazywanymi przez rodziców, którzy w większości cenią sobie konserwatywne tradycje religijne, oraz idolami z krajów zachodnich, których styl życia starają się naśladować.

Mój bohater wpadł w pułapkę między fałszywymi idolami a ograniczeniami swojej religii i musi znaleźć własną drogę. Ośrodek odwykowy mu nie pomaga, ale dla mnie jest on symbolem struktur władzy wprowadzonych w krajach totalitarnych. Punktem zwrotnym jest moment, w którym główny bohater Luka uświadamia sobie, że musi wziąć swoje życie we własne ręce, dorosnąć, wyrwać się z pułapki i wybrać wolność samodzielnego dokonywania życiowych wyborów. To ważna opowieść zarówno o rozpaczy, jak i nadziei, którą chcę uchwycić tak autentycznie, jak tylko potrafię.

Eden House is based on the true story of a teenager named Luka—who has landed in a religious drug-rehab center run by Antoni, a self-proclaimed priest. Living under its tyrannical regime of emotional and physical torture, Luka figures out that the only way he can survive is to escape.

Director Statement:

The story of “Eden House” is based on real-life events that took place about 5 years ago. It is a testimony of one of my friends who was 16 years old at that time, and who one day just disappeared from our local secondary school. Years have passed and I’ve learned that he was captivated in a religious rehab center, where he was tortured, forced to work over his strengths, and trained to obey the head of the institution.

He was taken as a drug addict and his religious family did not even consider sending him to psychotherapy. “Eden House” it’s a coming-of-age story of a youngster from the industrial environment in Kyiv, where life is hard, but growing up is even harder. As a 23-year-old director, I remember this period in life very clearly, when you realize that your childhood is coming to an end and it’s time to become a grown-up. In my country, the youngsters are caught between two worlds: Eastern traditions passed on by their parents, who mostly value religious conservative traditions; and their idols from Western countries, whose lifestyle they are trying to copy.

My protagonist got trapped between false idols and restrictions of his religion, and he has to find his own way. The rehab center is not helping him but for me, it stands for structures of power implemented in totalitarian countries. The turning point is when the main character Luka realizes that he has to take his life into his own hands, grow up, escape from the trap and choose the freedom to make life choices on his own. This is an important story of both despair and hope, which I want to capture as authentically as I can.